Mann som ble holdt fanget i bygning i Rennebu, er død